| 1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.833 |
0.655 |
2.992 |
| 1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually, but cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
False |
0.811 |
0.404 |
1.391 |
| 1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually, but cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
False |
0.795 |
0.528 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually, but cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
False |
0.791 |
0.52 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually, but cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
False |
0.789 |
0.417 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.783 |
0.773 |
0.445 |
| 1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.783 |
0.772 |
0.445 |
| 1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.773 |
0.722 |
0.428 |
| 1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually, but cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
False |
0.757 |
0.271 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.754 |
0.597 |
0.384 |
| 1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
True |
0.742 |
0.209 |
0.021 |
| 1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
True |
0.739 |
0.336 |
0.023 |
| 1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
True |
0.739 |
0.243 |
0.022 |
| 1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
cor*orally; and therefore in the second adam, all must be corporally made to live |
True |
0.736 |
0.241 |
0.022 |
| Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.616 |
0.468 |
0.0 |
| Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.611 |
0.479 |
0.0 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
but now in the first adam all dye, not onely spiritually |
True |
0.602 |
0.476 |
0.0 |