| Acts 26.6 (AKJV) |
acts 26.6: and now i stand, and am iudged for the hope of the promise made of god vnto our fathers: |
and now i stand, and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers, &c |
True |
0.892 |
0.977 |
0.69 |
| Acts 26.6 (Geneva) |
acts 26.6: and now i stand and am accused for the hope of the promise made of god vnto our fathers. |
and now i stand, and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers, &c |
True |
0.87 |
0.97 |
0.69 |
| Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.864 |
0.916 |
1.731 |
| Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.864 |
0.916 |
1.731 |
| Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.864 |
0.916 |
1.731 |
| Acts 26.6 (Tyndale) |
acts 26.6: and now i stond and am iudged for the hope of the promes made of god vnto oure fathers: |
and now i stand, and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers, &c |
True |
0.862 |
0.962 |
0.397 |
| Matthew 22.32 (Vulgate) - 0 |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.829 |
0.579 |
1.562 |
| Matthew 22.32 (Wycliffe) - 0 |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.823 |
0.297 |
2.614 |
| Acts 26.6 (ODRV) |
acts 26.6: and now for the hope of the promise that was made of god to our fathers, doe i stand subiect to iudgement: |
and now i stand, and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers, &c |
True |
0.804 |
0.953 |
0.662 |
| Matthew 22.32 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? |
i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
True |
0.796 |
0.594 |
1.174 |
| Matthew 22.23 (Geneva) |
matthew 22.23: the same day the sadduces came to him (which say that there is no resurrection) and asked him, |
and this is christs argument by which he proveth the resurrection against the sadduces, matht |
True |
0.642 |
0.496 |
0.461 |
| Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
because he hath promised it. this is pauls argument to king agrippa, vers. 6. and now i stand, and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers, &c. and this is christs argument by which he proveth the resurrection against the sadduces, matht. 22.32. i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
False |
0.639 |
0.879 |
2.546 |
| Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
because he hath promised it. this is pauls argument to king agrippa, vers. 6. and now i stand, and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers, &c. and this is christs argument by which he proveth the resurrection against the sadduces, matht. 22.32. i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
False |
0.639 |
0.879 |
2.546 |
| Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
because he hath promised it. this is pauls argument to king agrippa, vers. 6. and now i stand, and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers, &c. and this is christs argument by which he proveth the resurrection against the sadduces, matht. 22.32. i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of jacob |
False |
0.639 |
0.879 |
2.546 |
| Matthew 22.23 (AKJV) |
matthew 22.23: the same day came to him the sadduces, which say that there is no resurrection, and asked him, |
and this is christs argument by which he proveth the resurrection against the sadduces, matht |
True |
0.624 |
0.5 |
0.461 |
| Matthew 22.23 (Tyndale) |
matthew 22.23: the same daye the saduces came to him (which saye that there is no resurreccion) and axed him |
and this is christs argument by which he proveth the resurrection against the sadduces, matht |
True |
0.606 |
0.401 |
0.0 |