| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.838 |
0.865 |
0.359 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.836 |
0.868 |
0.33 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.803 |
0.801 |
0.076 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
this is set down in the words of the text, why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead |
True |
0.79 |
0.953 |
0.654 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
this is set down in the words of the text, why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead |
True |
0.789 |
0.939 |
0.599 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
this is set down in the words of the text, why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead |
True |
0.743 |
0.8 |
0.184 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.729 |
0.811 |
0.359 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
but as for you, who believe all things which are written in the law and prophets, why should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.7 |
0.762 |
0.399 |
| Acts 26.8 (Vulgate) |
acts 26.8: quid incredibile judicatur apud vos, si deus mortuos suscitat? |
should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.7 |
0.348 |
0.0 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
this is set down in the words of the text, why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead |
True |
0.689 |
0.852 |
0.545 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
but as for you, who believe all things which are written in the law and prophets, why should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.684 |
0.764 |
0.436 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
that he made the world out of nothing, think it incredible for this god to raise the dead |
True |
0.674 |
0.78 |
0.436 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
but as for you, who believe all things which are written in the law and prophets, why should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.663 |
0.533 |
0.092 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
why should you, o king agrippa, who art a jew, and believest in the god of israel, and that he made the world out of nothing, think it incredible for this god to raise the dead |
True |
0.654 |
0.764 |
0.497 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
that he made the world out of nothing, think it incredible for this god to raise the dead |
True |
0.652 |
0.781 |
0.399 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
why should you, o king agrippa, who art a jew, and believest in the god of israel, and that he made the world out of nothing, think it incredible for this god to raise the dead |
True |
0.642 |
0.73 |
0.456 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
but as for you, who believe all things which are written in the law and prophets, why should you think it either impossible or incredible that god should raise the dead |
True |
0.622 |
0.64 |
0.436 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
that he made the world out of nothing, think it incredible for this god to raise the dead |
True |
0.617 |
0.513 |
0.092 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
why should you, o king agrippa, who art a jew, and believest in the god of israel, and that he made the world out of nothing, think it incredible for this god to raise the dead |
True |
0.61 |
0.404 |
0.169 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
that he made the world out of nothing, think it incredible for this god to raise the dead |
True |
0.602 |
0.682 |
0.436 |