| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement |
True |
0.73 |
0.608 |
0.0 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement |
True |
0.719 |
0.828 |
1.095 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement |
True |
0.718 |
0.834 |
2.421 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement |
True |
0.703 |
0.844 |
1.266 |
| John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement |
True |
0.652 |
0.471 |
0.0 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement; for the day of judgement answereth all the sinners pleas, whereby he defendeth and encourageth himself in sin |
False |
0.619 |
0.733 |
1.15 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement; for the day of judgement answereth all the sinners pleas, whereby he defendeth and encourageth himself in sin |
False |
0.61 |
0.775 |
0.97 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the same spirit which is to convince the world of sin and of righteousnesse, convinceth also of judgement; for the day of judgement answereth all the sinners pleas, whereby he defendeth and encourageth himself in sin |
False |
0.607 |
0.804 |
2.175 |