| 1 John 2.3 (Tyndale) |
1 john 2.3: and herby we are sure that we knowe him yf we kepe his commaundementes. |
by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
True |
0.772 |
0.681 |
0.0 |
| 1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
True |
0.769 |
0.786 |
0.0 |
| 1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
True |
0.768 |
0.833 |
3.568 |
| 1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
True |
0.762 |
0.814 |
3.422 |
| 1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
yea indeed that assurance i before spake of, proceeds from faith through obedience; by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
False |
0.715 |
0.726 |
5.287 |
| 1 John 2.3 (Tyndale) |
1 john 2.3: and herby we are sure that we knowe him yf we kepe his commaundementes. |
yea indeed that assurance i before spake of, proceeds from faith through obedience; by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
False |
0.715 |
0.474 |
0.0 |
| 1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
yea indeed that assurance i before spake of, proceeds from faith through obedience; by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
False |
0.714 |
0.667 |
0.0 |
| 1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
yea indeed that assurance i before spake of, proceeds from faith through obedience; by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
False |
0.703 |
0.623 |
5.072 |
| 1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
True |
0.631 |
0.555 |
3.288 |
| 1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
True |
0.619 |
0.591 |
3.165 |
| 1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
by this we know that we know him (know put for believe, zanch. in loc. as isa. 53.11.) if we keep his commandments |
True |
0.612 |
0.623 |
2.943 |