| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.94 |
0.963 |
1.331 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.935 |
0.963 |
1.331 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.927 |
0.929 |
0.945 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.811 |
0.835 |
0.0 |
| Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col |
True |
0.757 |
0.576 |
0.136 |
| Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col |
True |
0.75 |
0.793 |
0.145 |
| Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col |
True |
0.747 |
0.842 |
0.145 |
| Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col |
True |
0.743 |
0.839 |
0.145 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
but now jesus christ in his humane nature united to the divine, was sanctified and anointed with the holy spirit above measure; we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col. 2.3. our lord jesus is his fathers gazophylacium, the great magazine and store-house of infinite excellencies. it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1.19 |
False |
0.729 |
0.916 |
0.377 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
but now jesus christ in his humane nature united to the divine, was sanctified and anointed with the holy spirit above measure; we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col. 2.3. our lord jesus is his fathers gazophylacium, the great magazine and store-house of infinite excellencies. it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1.19 |
False |
0.721 |
0.826 |
0.355 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.72 |
0.637 |
0.328 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.72 |
0.637 |
0.328 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
but now jesus christ in his humane nature united to the divine, was sanctified and anointed with the holy spirit above measure; we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col. 2.3. our lord jesus is his fathers gazophylacium, the great magazine and store-house of infinite excellencies. it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1.19 |
False |
0.718 |
0.919 |
0.377 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.691 |
0.477 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.69 |
0.576 |
0.309 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
but now jesus christ in his humane nature united to the divine, was sanctified and anointed with the holy spirit above measure; we have but our mites, drams, scruples, in him are hid all the treasures of wisdome and knowledge, col. 2.3. our lord jesus is his fathers gazophylacium, the great magazine and store-house of infinite excellencies. it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1.19 |
False |
0.687 |
0.525 |
0.202 |
| Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.684 |
0.777 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.683 |
0.262 |
0.0 |