| John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me, but i lay it down of my self |
False |
0.825 |
0.92 |
2.392 |
| John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me, but i lay it down of my self |
False |
0.825 |
0.92 |
2.392 |
| John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it down of my self |
True |
0.823 |
0.917 |
2.986 |
| John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it down of my self |
True |
0.823 |
0.917 |
2.986 |
| John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me, but i lay it down of my self |
False |
0.77 |
0.68 |
0.11 |
| John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me |
True |
0.728 |
0.884 |
2.923 |
| John 10.18 (Tyndale) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me: |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me, but i lay it down of my self |
False |
0.719 |
0.81 |
0.817 |
| John 10.18 (Wycliffe) - 0 |
john 10.18: no man takith it fro me, but y putte it of my silf. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me |
True |
0.716 |
0.588 |
0.843 |
| John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me, but i lay it down of my self |
False |
0.666 |
0.837 |
0.516 |
| John 13.37 (Geneva) |
john 13.37: peter sayd vnto him, lord, why can i not follow thee now? i will lay downe my life for thy sake. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me |
True |
0.665 |
0.621 |
1.635 |
| John 13.37 (AKJV) |
john 13.37: peter said vnto him, lord, why can not i follow thee now? i will lay downe my life for thy sake. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me |
True |
0.662 |
0.651 |
1.635 |
| John 10.18 (AKJV) |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: i haue power to lay it downe, and i haue power to take it againe. this commandement haue i receiued of my father. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me |
True |
0.631 |
0.85 |
2.224 |
| John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me |
True |
0.607 |
0.769 |
1.706 |
| John 10.18 (Tyndale) |
john 10.18: no man taketh it from me: but i put it awaye of my selfe. i have power to put it from me and have power to take it agayne: this commaundment have i receaved of my father. |
i lay down my life, (saith christ) no man taketh it from me |
True |
0.607 |
0.696 |
1.883 |