| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.863 |
0.856 |
1.072 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.863 |
0.856 |
1.072 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.835 |
0.852 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.832 |
0.909 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.808 |
0.412 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
not only but of the like nature, but of the same nature, as is excellently cleared by that famous champion for the deity of christ against the arrians, athanasius. col. 2.9. in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.759 |
0.437 |
0.454 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
not only but of the like nature, but of the same nature, as is excellently cleared by that famous champion for the deity of christ against the arrians, athanasius. col. 2.9. in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.759 |
0.437 |
0.454 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
not only but of the like nature, but of the same nature, as is excellently cleared by that famous champion for the deity of christ against the arrians, athanasius. col. 2.9. in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.749 |
0.269 |
0.246 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
not only but of the like nature, but of the same nature, as is excellently cleared by that famous champion for the deity of christ against the arrians, athanasius. col. 2.9. in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.746 |
0.466 |
0.232 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.679 |
0.712 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.677 |
0.364 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him dwelleth the fulness of the god-head bodily |
True |
0.658 |
0.752 |
0.0 |