| John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.914 |
0.977 |
5.483 |
| John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.914 |
0.972 |
3.529 |
| John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.899 |
0.962 |
3.268 |
| John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.896 |
0.958 |
0.527 |
| John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and though believers dye, yet it is as a corne of wheat falls into the ground, they thereby ob*ain a multiplied life. john 6.54. whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
False |
0.828 |
0.966 |
3.365 |
| John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.828 |
0.787 |
0.0 |
| John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
and though believers dye, yet it is as a corne of wheat falls into the ground, they thereby ob*ain a multiplied life. john 6.54. whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
False |
0.827 |
0.945 |
2.836 |
| John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and though believers dye, yet it is as a corne of wheat falls into the ground, they thereby ob*ain a multiplied life. john 6.54. whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
False |
0.823 |
0.972 |
4.925 |
| John 6.55 (Wycliffe) |
john 6.55: he that etith my fleisch, and drynkith my blood, hath euerlastynge lijf, and y schal ayen reise hym in the laste dai. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.819 |
0.558 |
0.315 |
| John 6.54 (Tyndale) |
john 6.54: whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and i will rayse him vp at the last daye. |
and though believers dye, yet it is as a corne of wheat falls into the ground, they thereby ob*ain a multiplied life. john 6.54. whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
False |
0.808 |
0.938 |
1.536 |
| John 6.55 (Vulgate) |
john 6.55: qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
and though believers dye, yet it is as a corne of wheat falls into the ground, they thereby ob*ain a multiplied life. john 6.54. whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
False |
0.786 |
0.335 |
0.512 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.686 |
0.779 |
2.765 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.683 |
0.747 |
2.423 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.677 |
0.807 |
2.538 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
whoso eateth my flesh, and drinke*h my blood, hath eternal life, and i will raise him up at the last day |
True |
0.66 |
0.456 |
0.0 |
| John 12.24 (ODRV) |
john 12.24: amen, amen i say to you, vnles the graine of wheate falling into the ground, die: it self remaineth alone. but if it die, it bringeth much fruit. |
and though believers dye, yet it is as a corne of wheat falls into the ground, they thereby ob*ain a multiplied life |
True |
0.608 |
0.837 |
0.553 |