| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
when was this given? before the world began, (h. e.) from all eternity: so, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
False |
0.877 |
0.893 |
1.66 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
when was this given? before the world began, (h. e.) from all eternity: so, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
False |
0.856 |
0.816 |
1.543 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
when was this given? before the world began, (h. e.) from all eternity: so, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
False |
0.832 |
0.644 |
0.606 |
| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
True |
0.826 |
0.943 |
1.252 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
when was this given? before the world began, (h. e.) from all eternity: so, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
False |
0.816 |
0.388 |
0.81 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
True |
0.815 |
0.912 |
0.314 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
True |
0.807 |
0.926 |
1.164 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
True |
0.765 |
0.904 |
0.466 |
| Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
in hope of eternal life, which god that cannot l*e, promised before the world began |
True |
0.723 |
0.554 |
0.0 |