The morning exercise methodized; or Certain chief heads and points of the Christian religion opened and improved in divers sermons, by several ministers of the City of London, in the monthly course of the morning exercise at Giles in the Fields. May 1659.
Case, Thomas, 1598-1682
Publisher: printed by E M for Ralph Smith at the sign of the Bible in Cornhil near the Royal Exchange
Place of Publication:
London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A81247 ESTC ID: R207936 STC ID: C835
Subject Headings:
Christian life;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2465 located on Image 21
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and to be beaten before his face, &c. which the Sept. solidly renders, NONLATINALPHABET, worthy of stripes. And so the Targums in like manner concurrently with our Bibles, a sonne guilty and worthy to be beaten; so Mat. 23.15. Ye make him twofold more the childe of hell; | and to be beaten before his face, etc. which the Sept solidly renders,, worthy of stripes. And so the Targums in like manner concurrently with our Bibles, a son guilty and worthy to be beaten; so Mathew 23.15. You make him twofold more the child of hell; | cc pc-acp vbi vvn p-acp po31 n1, av r-crq dt np1 av-j vvz,, j pp-f n2. cc av dt n2 p-acp j n1 av-j p-acp po12 np1, dt n1 j cc j pc-acp vbi vvn; av np1 crd. pn22 vvb pno31 j n1 dt n1 pp-f n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 17.12; Matthew 23.15; Matthew 23.15 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 23.15 (Geneva) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, ye make him two folde more the childe of hell, then you your selues. | ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.853 | 0.933 | 3.19 |
| Matthew 23.15 (Tyndale) - 1 | matthew 23.15: and when he ys brought ye make him two folde more the chylde of hell then ye youre selves are. | ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.824 | 0.881 | 1.732 |
| Matthew 23.15 (ODRV) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, you make him the child of hel double more then yourselues. | ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.806 | 0.912 | 0.498 |
| Matthew 23.15 (Geneva) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, ye make him two folde more the childe of hell, then you your selues. | and to be beaten before his face, &c. which the sept. solidly renders, worthy of stripes. and so the targums in like manner concurrently with our bibles, a sonne guilty and worthy to be beaten; so mat. 23.15. ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.791 | 0.92 | 4.149 |
| Matthew 23.15 (Wycliffe) - 1 | matthew 23.15: and whanne he is maad, ye maken hym a sone of helle, double more than ye ben. | ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.778 | 0.807 | 0.631 |
| Matthew 23.15 (Tyndale) - 1 | matthew 23.15: and when he ys brought ye make him two folde more the chylde of hell then ye youre selves are. | and to be beaten before his face, &c. which the sept. solidly renders, worthy of stripes. and so the targums in like manner concurrently with our bibles, a sonne guilty and worthy to be beaten; so mat. 23.15. ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.769 | 0.803 | 2.565 |
| Matthew 23.15 (ODRV) - 2 | matthew 23.15: and when he is made, you make him the child of hel double more then yourselues. | and to be beaten before his face, &c. which the sept. solidly renders, worthy of stripes. and so the targums in like manner concurrently with our bibles, a sonne guilty and worthy to be beaten; so mat. 23.15. ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.764 | 0.901 | 1.493 |
| Matthew 23.15 (Wycliffe) - 1 | matthew 23.15: and whanne he is maad, ye maken hym a sone of helle, double more than ye ben. | and to be beaten before his face, &c. which the sept. solidly renders, worthy of stripes. and so the targums in like manner concurrently with our bibles, a sonne guilty and worthy to be beaten; so mat. 23.15. ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.75 | 0.642 | 1.464 |
| Matthew 23.15 (AKJV) - 1 | matthew 23.15: for yee compasse sea and land to make one proselyte, and when hee is made, yee make him two fold more the childe of hell then your selues. | ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.704 | 0.919 | 2.289 |
| Matthew 23.15 (AKJV) - 1 | matthew 23.15: for yee compasse sea and land to make one proselyte, and when hee is made, yee make him two fold more the childe of hell then your selues. | and to be beaten before his face, &c. which the sept. solidly renders, worthy of stripes. and so the targums in like manner concurrently with our bibles, a sonne guilty and worthy to be beaten; so mat. 23.15. ye make him twofold more the childe of hell | True | 0.702 | 0.853 | 3.048 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mat. 23.15. | Matthew 23.15 |