| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.895 |
0.964 |
7.797 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.858 |
0.954 |
3.575 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.832 |
0.946 |
2.337 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.789 |
0.921 |
0.429 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? |
True |
0.787 |
0.94 |
4.288 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? |
True |
0.744 |
0.94 |
2.231 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
and makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; as if he had said |
False |
0.739 |
0.955 |
5.449 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? |
True |
0.737 |
0.919 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.725 |
0.759 |
0.0 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
and makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; as if he had said |
False |
0.699 |
0.94 |
2.106 |
| Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.694 |
0.596 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
and makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; as if he had said |
False |
0.685 |
0.935 |
1.674 |
| Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.678 |
0.612 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? |
True |
0.677 |
0.859 |
0.0 |
| Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; |
True |
0.662 |
0.407 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? |
True |
0.643 |
0.512 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
and makes god a debtour to him. where is boasting? it is excluded; by what law? of works? nay; as if he had said |
False |
0.635 |
0.872 |
0.236 |