| Luke 13.11 (ODRV) - 0 |
luke 13.11: and behold a woman that had a spirit of infirmitie eighteene yeares: |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.942 |
0.956 |
3.351 |
| Luke 13.11 (Tyndale) - 0 |
luke 13.11: and beholde ther was a woman which had a sprete of infirmite .xviii. yeares: |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.901 |
0.895 |
1.325 |
| John 5.5 (AKJV) |
john 5.5: and a certaine man was there, which had an infirmitie thirtie and eight yeeres. |
and one that had an infirmity thirty eight years, john 5 |
True |
0.884 |
0.874 |
2.69 |
| Luke 13.11 (AKJV) |
luke 13.11: and beholde, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and could in no wise lift vp her selfe. |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.858 |
0.928 |
2.784 |
| Luke 13.11 (Geneva) |
luke 13.11: and behold, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and coulde not lift vp her selfe in any wise. |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.85 |
0.926 |
2.693 |
| John 5.5 (Tyndale) |
john 5.5: and a certayne man was theare which had bene diseased .xxxviii. yeares. |
and one that had an infirmity thirty eight years, john 5 |
True |
0.848 |
0.264 |
2.498 |
| John 5.5 (Geneva) |
john 5.5: and a certaine man was there, which had bene diseased eight and thirtie yeeres. |
and one that had an infirmity thirty eight years, john 5 |
True |
0.843 |
0.6 |
2.59 |
| John 5.5 (ODRV) |
john 5.5: and there was a certaine man there that had been eight and thirtie yeares in his infirmitie. |
and one that had an infirmity thirty eight years, john 5 |
True |
0.835 |
0.7 |
2.69 |
| Luke 8.43 (Tyndale) |
luke 8.43: and a woman havynge an issue of bloud twelve yeres (which had spent all her substance amonge phisicions nether coulde be holpen of eny) |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.777 |
0.283 |
1.073 |
| Luke 8.43 (AKJV) |
luke 8.43: and a woman hauing an issue of blood twelue yeres, which had spent all her liuing vpon phisitions, neither could be healed of any, |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.769 |
0.546 |
1.146 |
| Luke 13.11 (Vulgate) |
luke 13.11: et ecce mulier, quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo: et erat inclinata, nec omnino poterat sursum respicere. |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.758 |
0.7 |
0.248 |
| Luke 8.43 (Geneva) |
luke 8.43: and a woman hauing an yssue of blood, twelue yeeres long, which had spent all her substance vpon physicians, and could not be healed of any: |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.75 |
0.308 |
1.108 |
| Luke 8.43 (Wycliffe) |
luke 8.43: and a womman that hadde a flux of blood twelue yeer, and hadde spendid al hir catel in leechis, and sche miyte not be curid of ony, |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.724 |
0.179 |
0.27 |
| Luke 13.11 (Wycliffe) |
luke 13.11: and lo! a womman, that hadde a spirit of sijknesse eiytene yeeris, and was crokid, and nethir ony maner myyte loke vpward. |
and a woman that had a spirit of infirmity eighteen years, luke 13 |
True |
0.706 |
0.326 |
1.774 |
| Matthew 9.20 (Tyndale) |
matthew 9.20: and beholde a woman which was diseased with an yssue of bloude .xii. yeres came behynde hym and toched the hem of hys vesture. |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.692 |
0.301 |
0.751 |
| Matthew 9.20 (ODRV) |
matthew 9.20: and behold a woman which was troubled with and issue of bloud twelue yeares, came behind him, and touched the hemme of his garment. |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.651 |
0.89 |
1.97 |
| Mark 5.25 (AKJV) |
mark 5.25: and a certaine woman which had an issue of blood twelue yeeres, |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.631 |
0.911 |
4.429 |
| Mark 5.25 (ODRV) |
mark 5.25: and a woman which was in an issue of bloud twelue yeares, |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.622 |
0.906 |
2.504 |
| Matthew 9.20 (Geneva) |
matthew 9.20: (and beholde, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment. |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.621 |
0.884 |
3.518 |
| Mark 5.25 (Geneva) |
mark 5.25: (and there was a certaine woman, which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.621 |
0.875 |
4.246 |
| Matthew 9.20 (AKJV) |
matthew 9.20: (and behold, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment. |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.618 |
0.872 |
3.518 |
| Matthew 9.20 (Wycliffe) |
matthew 9.20: and lo! a womman, that hadde the blodi flux twelue yere, neiyede bihynde, and touchide the hem of his cloth. |
a woman that had an issue of blood twelve years, matth |
True |
0.6 |
0.603 |
0.0 |