| Luke 22.42 (Geneva) - 1 |
luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
when he came to suffer, father, not my will, but thine be done |
False |
0.754 |
0.857 |
1.18 |
| Luke 22.42 (AKJV) - 1 |
luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
when he came to suffer, father, not my will, but thine be done |
False |
0.754 |
0.857 |
1.18 |
| Luke 22.42 (ODRV) - 2 |
luke 22.42: but yet not my wil, but thine be done. |
when he came to suffer, father, not my will, but thine be done |
False |
0.752 |
0.794 |
1.18 |
| Luke 22.42 (Tyndale) - 2 |
luke 22.42: neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. |
when he came to suffer, father, not my will, but thine be done |
False |
0.716 |
0.619 |
0.0 |
| Luke 22.42 (Geneva) |
luke 22.42: saying, father, if thou wilt, take away this cuppe from mee: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
when he came to suffer, father, not my will |
True |
0.64 |
0.736 |
0.475 |
| Luke 22.42 (AKJV) |
luke 22.42: saying, father, if thou be willing, remooue this cup from me: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
when he came to suffer, father, not my will |
True |
0.637 |
0.715 |
0.496 |
| Luke 22.42 (ODRV) |
luke 22.42: saying: father, if thou wilt, transferre this chalice from me. but yet not my wil, but thine be done. |
when he came to suffer, father, not my will |
True |
0.62 |
0.536 |
0.496 |
| Luke 22.42 (Tyndale) |
luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. |
when he came to suffer, father, not my will |
True |
0.614 |
0.588 |
0.456 |