| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
lord lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.817 |
0.926 |
1.301 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
lord lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.776 |
0.927 |
1.261 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
lord lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.765 |
0.917 |
0.758 |
| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
and had him in his armes, cried out, now lord lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.737 |
0.872 |
1.135 |
| Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
lord lettest thou thy servant depart in peace, |
True |
0.731 |
0.223 |
0.57 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
and had him in his armes, cried out, now lord lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.72 |
0.824 |
0.761 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
and had him in his armes, cried out, now lord lettest thou thy servant depart in peace, |
False |
0.718 |
0.843 |
1.1 |
| Luke 2.28 (Tyndale) |
luke 2.28: then toke he him vp in his armes and sayde. |
and had him in his armes, cried out |
True |
0.706 |
0.615 |
0.189 |
| Luke 2.28 (Geneva) |
luke 2.28: then hee tooke him in his armes, and praised god, and sayd, |
and had him in his armes, cried out |
True |
0.639 |
0.714 |
0.17 |
| Luke 2.28 (ODRV) |
luke 2.28: he also tooke him into his armes, and blessed god, and said: |
and had him in his armes, cried out |
True |
0.615 |
0.726 |
0.179 |
| Luke 2.28 (AKJV) |
luke 2.28: then tooke hee him vp in his armes, and blessed god, and said, |
and had him in his armes, cried out |
True |
0.602 |
0.669 |
0.162 |