| 1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
and the pride of life, as the apostle sorts them, which formerly did so glitter in its eyes, and the answer will be with the prophet, all flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field |
False |
0.723 |
0.388 |
0.0 |
| 1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
and the pride of life, as the apostle sorts them, which formerly did so glitter in its eyes, and the answer will be with the prophet, all flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field |
False |
0.711 |
0.472 |
0.099 |
| 1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
and the pride of life, as the apostle sorts them, which formerly did so glitter in its eyes, and the answer will be with the prophet, all flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field |
False |
0.71 |
0.422 |
1.04 |
| Isaiah 40.6 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
and the pride of life, as the apostle sorts them, which formerly did so glitter in its eyes, and the answer will be with the prophet, all flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field |
False |
0.706 |
0.901 |
0.412 |
| 1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
and the pride of life, as the apostle sorts them, which formerly did so glitter in its eyes, and the answer will be with the prophet, all flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field |
False |
0.699 |
0.408 |
0.31 |
| Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
and the pride of life, as the apostle sorts them, which formerly did so glitter in its eyes, and the answer will be with the prophet, all flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field |
False |
0.61 |
0.892 |
3.717 |
| Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
and the pride of life, as the apostle sorts them, which formerly did so glitter in its eyes, and the answer will be with the prophet, all flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field |
False |
0.606 |
0.932 |
2.778 |