| Matthew 25.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.12: verely i saye vnto you: |
verily i say unto you, ver |
True |
0.809 |
0.867 |
0.0 |
| Matthew 19.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.27: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.783 |
0.902 |
2.504 |
| Matthew 19.27 (ODRV) - 1 |
matthew 19.27: behold we haue left al things, & haue folowed thee: |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.754 |
0.773 |
0.0 |
| Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.753 |
0.932 |
2.552 |
| Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.745 |
0.936 |
2.459 |
| Luke 18.28 (ODRV) |
luke 18.28: and peter said: loe, we haue left al things, and haue followed thee. |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.72 |
0.834 |
0.614 |
| Matthew 19.27 (Vulgate) |
matthew 19.27: tunc respondens petrus, dixit ei: ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis? |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.708 |
0.394 |
0.0 |
| Luke 18.28 (Tyndale) |
luke 18.28: then peter sayde: loo we have lefte all and have folowed the. |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.699 |
0.835 |
0.0 |
| Luke 18.28 (AKJV) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and followed thee. |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.693 |
0.904 |
0.693 |
| Luke 18.28 (Geneva) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
so the disciples, lord, we have forsaken all and followed thee, what shall we have therefore |
True |
0.692 |
0.895 |
0.664 |
| Matthew 25.12 (Geneva) |
matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. |
verily i say unto you, ver |
True |
0.62 |
0.732 |
0.348 |