| 2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
True |
0.894 |
0.964 |
1.274 |
| 2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
True |
0.889 |
0.962 |
1.274 |
| 2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
True |
0.873 |
0.958 |
2.707 |
| 2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
True |
0.873 |
0.942 |
1.224 |
| 2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
True |
0.828 |
0.668 |
0.0 |
| 2 Timothy 2.13 (AKJV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet he abideth faithfull, he cannot denie himselfe. |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect. i conceive that of the apostle 2 tim. 2.13. to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
False |
0.792 |
0.934 |
3.326 |
| 2 Timothy 2.13 (Tyndale) |
2 timothy 2.13: yf we beleve not yet abideth he faithfull. he cannot denye him silfe. |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect. i conceive that of the apostle 2 tim. 2.13. to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
False |
0.788 |
0.818 |
3.215 |
| 2 Timothy 2.13 (Geneva) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not, yet abideth he faithfull: he cannot denie himselfe. |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect. i conceive that of the apostle 2 tim. 2.13. to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
False |
0.786 |
0.916 |
3.326 |
| 2 Timothy 2.13 (ODRV) |
2 timothy 2.13: if we beleeue not; he continueth faithful, he can not denie himself. |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect. i conceive that of the apostle 2 tim. 2.13. to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
False |
0.765 |
0.936 |
4.824 |
| 2 Timothy 2.13 (Vulgate) |
2 timothy 2.13: si non credimus, ille fidelis permanet, negare seipsum non potest. |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect. i conceive that of the apostle 2 tim. 2.13. to bear this sence, if we beleeve not, yet he abideth faithful, he cannot deny himself |
False |
0.762 |
0.345 |
1.778 |
| Romans 3.3 (Geneva) - 1 |
romans 3.3: shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect |
True |
0.684 |
0.657 |
3.995 |
| Romans 3.3 (AKJV) - 1 |
romans 3.3: shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect |
True |
0.684 |
0.657 |
3.995 |
| Romans 3.3 (ODRV) |
romans 3.3: for what if certaine of them haue not beleeued? hath their incredulitie made the faith of god frustrate? |
unbelief it self cannot make the faithfulness of god of none effect |
True |
0.623 |
0.355 |
0.971 |