| Luke 9.55 (ODRV) - 1 |
luke 9.55: you know not of what spirit you are. |
sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.84 |
0.86 |
3.784 |
| Luke 9.55 (AKJV) |
luke 9.55: but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what maner spirit ye are of. |
but he turned and rebuked them, and sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.823 |
0.973 |
6.017 |
| Luke 9.55 (ODRV) |
luke 9.55: and turning, he rebuked them, saying: you know not of what spirit you are. |
but he turned and rebuked them, and sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.805 |
0.955 |
4.327 |
| Luke 9.55 (Geneva) |
luke 9.55: but iesus turned about, and rebuked them, and said, ye knowe not of what spirit ye are. |
but he turned and rebuked them, and sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.791 |
0.954 |
4.388 |
| Luke 9.55 (Tyndale) - 1 |
luke 9.55: ye wote not what maner sprete ye are of. |
sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.776 |
0.887 |
1.412 |
| Luke 9.55 (Tyndale) |
luke 9.55: iesus turned about and rebuked them sayinge: ye wote not what maner sprete ye are of. |
but he turned and rebuked them, and sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.753 |
0.917 |
3.044 |
| Luke 9.55 (AKJV) |
luke 9.55: but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what maner spirit ye are of. |
sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.713 |
0.93 |
4.027 |
| Luke 9.55 (Wycliffe) |
luke 9.55: and he turnede, and blamyde hem, and seide, ye witen not, whos spiritis ye ben; |
but he turned and rebuked them, and sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.701 |
0.253 |
0.989 |
| Luke 9.55 (Geneva) |
luke 9.55: but iesus turned about, and rebuked them, and said, ye knowe not of what spirit ye are. |
sayd, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.678 |
0.905 |
2.444 |