| 1 Corinthians 4.8 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.8: & i would to god you did reigne, that we also might reigne with you. |
i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
True |
0.907 |
0.946 |
1.291 |
| 1 Corinthians 4.8 (AKJV) |
1 corinthians 4.8: now ye are full, now ye are rich, ye haue reigned as kings without vs, and i would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us, and i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
False |
0.897 |
0.959 |
5.358 |
| 1 Corinthians 4.8 (ODRV) |
1 corinthians 4.8: now you are filled, now are you become rich: without vs you reigne; & i would to god you did reigne, that we also might reigne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us, and i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
False |
0.886 |
0.93 |
1.699 |
| 1 Corinthians 4.8 (Geneva) |
1 corinthians 4.8: nowe ye are full: nowe ye are made rich: ye reigne as kings without vs, and would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us, and i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
False |
0.881 |
0.937 |
3.963 |
| 1 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
1 corinthians 4.8: now ye are full: now ye are made rych: ye raygne as kinges with out vs: and i wold to god ye dyd raygne that we might raygne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us, and i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
False |
0.87 |
0.723 |
1.76 |
| 1 Corinthians 4.8 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.8: & i would to god you did reigne, that we also might reigne with you. |
i would to god that ye did reigne |
True |
0.86 |
0.899 |
0.92 |
| 1 Corinthians 4.8 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 4.8: and i wold to god ye dyd raygne that we might raygne with you. |
i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
True |
0.832 |
0.918 |
0.281 |
| 1 Corinthians 4.8 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.8: ye reigne as kings without vs, and would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
True |
0.805 |
0.91 |
1.565 |
| 1 Corinthians 4.8 (Geneva) |
1 corinthians 4.8: nowe ye are full: nowe ye are made rich: ye reigne as kings without vs, and would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.804 |
0.911 |
2.588 |
| 1 Corinthians 4.8 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 4.8: jam saturati estis, jam divites facti estis: sine nobis regnatis: |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.802 |
0.396 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.8 (ODRV) |
1 corinthians 4.8: now you are filled, now are you become rich: without vs you reigne; & i would to god you did reigne, that we also might reigne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.79 |
0.901 |
0.637 |
| 1 Corinthians 4.8 (AKJV) |
1 corinthians 4.8: now ye are full, now ye are rich, ye haue reigned as kings without vs, and i would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.783 |
0.944 |
4.194 |
| 1 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
1 corinthians 4.8: now ye are full: now ye are made rych: ye raygne as kinges with out vs: and i wold to god ye dyd raygne that we might raygne with you. |
now ye are full, now ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.783 |
0.659 |
1.165 |
| 1 Corinthians 4.8 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 4.8: and i wold to god ye dyd raygne that we might raygne with you. |
i would to god that ye did reigne |
True |
0.771 |
0.791 |
0.281 |
| 1 Corinthians 4.8 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 4.8: ye raygne as kinges with out vs: |
ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.768 |
0.238 |
0.542 |
| 1 Corinthians 4.8 (Geneva) |
1 corinthians 4.8: nowe ye are full: nowe ye are made rich: ye reigne as kings without vs, and would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.757 |
0.9 |
2.206 |
| 1 Corinthians 4.8 (ODRV) |
1 corinthians 4.8: now you are filled, now are you become rich: without vs you reigne; & i would to god you did reigne, that we also might reigne with you. |
ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.746 |
0.803 |
0.637 |
| 1 Corinthians 4.8 (AKJV) |
1 corinthians 4.8: now ye are full, now ye are rich, ye haue reigned as kings without vs, and i would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.745 |
0.927 |
3.806 |
| 1 Corinthians 4.8 (AKJV) |
1 corinthians 4.8: now ye are full, now ye are rich, ye haue reigned as kings without vs, and i would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
i would to god that ye did reigne, that we might reigne with you |
True |
0.732 |
0.923 |
1.405 |
| 1 Corinthians 4.8 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.8: ye reigne as kings without vs, and would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
i would to god that ye did reigne |
True |
0.728 |
0.86 |
1.187 |
| 1 Corinthians 4.8 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 4.8: jam saturati estis, jam divites facti estis: sine nobis regnatis: |
ye are rich, ye have reigned like kings without us |
True |
0.723 |
0.447 |
0.0 |
| 1 Corinthians 4.8 (AKJV) |
1 corinthians 4.8: now ye are full, now ye are rich, ye haue reigned as kings without vs, and i would to god ye did reigne, that we also might reigne with you. |
i would to god that ye did reigne |
True |
0.664 |
0.861 |
1.116 |