| Luke 7.37 (Tyndale) - 1 |
luke 7.37: iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.775 |
0.9 |
0.338 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment, &c. but were not all the women in the city sinners? they were so, |
False |
0.728 |
0.835 |
0.249 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment, &c. but were not all the women in the city sinners? they were so, |
False |
0.704 |
0.876 |
2.069 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment, &c. but were not all the women in the city sinners? they were so, |
False |
0.7 |
0.93 |
1.96 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment, &c. but were not all the women in the city sinners? they were so, |
False |
0.697 |
0.909 |
0.511 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.696 |
0.947 |
3.967 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.687 |
0.907 |
4.193 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.684 |
0.934 |
0.994 |
| Matthew 26.7 (Geneva) |
matthew 26.7: there came vnto him a woman, which had a boxe of very costly oyntment, and powred it on his head, as he sate at the table. |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.673 |
0.466 |
0.0 |
| Matthew 26.7 (Tyndale) |
matthew 26.7: ther came vnto him a woman which had an alablaster boxe of precious oyntment and powred it on his heed as he sate at the bourde. |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.669 |
0.499 |
0.0 |
| Matthew 26.7 (ODRV) |
matthew 26.7: there came to him a woman hauing an alabaster-boxe of pretious ointment, and powred it out vpon his head as he sate at the table. |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.666 |
0.566 |
0.744 |
| Matthew 26.7 (AKJV) |
matthew 26.7: there came vnto him a woman, hauing an alabaster boxe of very precious ointment, and powred it on his head, as he sate at meat. |
when she knew that jesus sat in the pharisees house brought an albaster box of ointment |
True |
0.661 |
0.561 |
0.744 |