


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | It will be the first day of a New Life to you, as well as a New Year. You who have been dead for so many years, will this day begin to live, partake of a Divine quickning, and a gracious Resurrection. This will vastly out-shine the day of your natural Birth; for then you were born in sin, and a Child of wrath; but now you will be in Christ, and a New Creature. | It will be the First day of a New Life to you, as well as a New Year. You who have been dead for so many Years, will this day begin to live, partake of a Divine quickening, and a gracious Resurrection. This will vastly outshine the day of your natural Birth; for then you were born in since, and a Child of wrath; but now you will be in christ, and a New Creature. | pn31 vmb vbi dt ord n1 pp-f dt j n1 p-acp pn22, c-acp av c-acp dt j n1. pn22 r-crq vhb vbn j p-acp av d n2, vmb d n1 vvb pc-acp vvi, vvb pp-f dt j-jn j-vvg, cc dt j n1. d vmb av-j vvi dt n1 pp-f po22 j n1; c-acp cs pn22 vbdr vvn p-acp n1, cc dt n1 pp-f n1; p-acp av pn22 vmb vbi p-acp np1, cc dt j n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 | 2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. | but now you will be in christ, and a new creature | True | 0.744 | 0.885 | 0.525 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 | 2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: | but now you will be in christ, and a new creature | True | 0.743 | 0.872 | 0.795 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 | 2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: | but now you will be in christ, and a new creature | True | 0.734 | 0.86 | 0.904 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 | 2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. | but now you will be in christ, and a new creature | True | 0.72 | 0.847 | 0.485 |
| Exodus 12.2 (AKJV) - 1 | exodus 12.2: it shall be the first moneth of the yeere to you. | it will be the first day of a new life to you, as well as a new year | True | 0.682 | 0.395 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


