


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but from the oversight of this vigilant Eye, that every Child does not, like that lunatick son in the Gospel, |
but from the oversight of this vigilant Eye, that every Child does not, like that lunatic son in the Gospel, fallen ofttimes into the fire, and oft into the water! | cc-acp p-acp dt n1 pp-f d j vvb, cst d n1 vdz xx, av-j d j-jn n1 p-acp dt n1, vvb av p-acp dt n1, cc av p-acp dt n1! |
| Note 0 | Matt. 17.15. | Matt. 17.15. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 17.15 (Geneva) - 2 | matthew 17.15: for oft times he falleth into the fire, and oft times into the water. | that lunatick son in the gospel, fall oft-times into the fire | True | 0.67 | 0.744 | 5.175 |
| Matthew 17.15 (AKJV) - 1 | matthew 17.15: for oft times he falleth into the fire, and oft into the water. | that lunatick son in the gospel, fall oft-times into the fire | True | 0.667 | 0.741 | 4.544 |
| Matthew 17.15 (Tyndale) | matthew 17.15: master have mercy on my sonne for he is franticke: and is sore vexed. and oft tymes he falleth into the fyre and oft into the water. | that lunatick son in the gospel, fall oft-times into the fire | True | 0.643 | 0.758 | 1.924 |
| Matthew 17.15 (ODRV) - 2 | matthew 17.15: for he falleth often into the fire, and often into the water. | that lunatick son in the gospel, fall oft-times into the fire | True | 0.642 | 0.72 | 0.0 |
| Matthew 17.15 (Tyndale) | matthew 17.15: master have mercy on my sonne for he is franticke: and is sore vexed. and oft tymes he falleth into the fyre and oft into the water. | but from the oversight of this vigilant eye, that every child does not, like that lunatick son in the gospel, fall oft-times into the fire, and oft into the water | False | 0.602 | 0.653 | 5.735 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Matt. 17.15. | Matthew 17.15 |


