| 1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
it covers a multitude of sinnes |
True |
0.812 |
0.842 |
0.209 |
| Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then |
True |
0.726 |
0.844 |
0.0 |
| Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then |
True |
0.705 |
0.824 |
2.016 |
| Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then |
True |
0.692 |
0.721 |
0.865 |
| 1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then? it covers a multitude of sinnes; lo you there! it hides all our infirmities |
False |
0.685 |
0.491 |
1.223 |
| 1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then? it covers a multitude of sinnes; lo you there! it hides all our infirmities |
False |
0.664 |
0.495 |
1.432 |
| 1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then? it covers a multitude of sinnes; lo you there! it hides all our infirmities |
False |
0.642 |
0.444 |
1.432 |
| Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then? it covers a multitude of sinnes; lo you there! it hides all our infirmities |
False |
0.623 |
0.6 |
2.543 |
| Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then |
True |
0.613 |
0.473 |
0.0 |
| Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then? it covers a multitude of sinnes; lo you there! it hides all our infirmities |
False |
0.605 |
0.586 |
0.0 |
| Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
o my deere brethren and sisters, love, it is the fullfilling of the lawe, what neede wee more then |
True |
0.605 |
0.572 |
0.0 |