Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.854 |
0.932 |
1.003 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.852 |
0.883 |
0.945 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.85 |
0.932 |
1.003 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
if you do love jesus christ, because it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
False |
0.759 |
0.821 |
0.187 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
if you do love jesus christ, because it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
False |
0.758 |
0.689 |
0.176 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
if you do love jesus christ, because it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
False |
0.755 |
0.816 |
0.187 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.744 |
0.796 |
1.639 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
if you do love jesus christ, because it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
False |
0.694 |
0.645 |
1.089 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.636 |
0.447 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.636 |
0.447 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.607 |
0.351 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.606 |
0.408 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it hath pleased the father that in him all fulness of grace should dwell |
True |
0.605 |
0.476 |
0.0 |