Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
no sooner did it begin to bubble in his spirit, but so soon as ever it began to work in his heart, he breaks forth into blessings of the author of it, blessed, says he, be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ |
False |
0.707 |
0.83 |
2.275 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
no sooner did it begin to bubble in his spirit, but so soon as ever it began to work in his heart, he breaks forth into blessings of the author of it, blessed, says he, be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ |
False |
0.699 |
0.923 |
7.066 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
no sooner did it begin to bubble in his spirit, but so soon as ever it began to work in his heart, he breaks forth into blessings of the author of it, blessed, says he, be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ |
False |
0.698 |
0.791 |
1.755 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
no sooner did it begin to bubble in his spirit, but so soon as ever it began to work in his heart, he breaks forth into blessings of the author of it, blessed, says he, be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ |
False |
0.698 |
0.733 |
3.872 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
no sooner did it begin to bubble in his spirit, but so soon as ever it began to work in his heart, he breaks forth into blessings of the author of it, blessed, says he, be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ |
False |
0.6 |
0.526 |
1.932 |