Acts 15.14 (ODRV) |
acts 15.14: simon hath told how god first visited to take of the gentils a people to his name. |
simon (says he) hath declared, how that god did at first visit the gentiles |
False |
0.712 |
0.947 |
0.654 |
Acts 15.14 (AKJV) |
acts 15.14: simeon hath declared how god at the first did visite the gentiles to take out of them a people for his name. |
simon (says he) hath declared, how that god did at first visit the gentiles |
False |
0.693 |
0.908 |
1.404 |
Acts 15.14 (Geneva) |
acts 15.14: simeon hath declared, howe god first did visite the gentiles, to take of them a people vnto his name. |
simon (says he) hath declared, how that god did at first visit the gentiles |
False |
0.693 |
0.872 |
1.304 |
Acts 15.14 (Tyndale) |
acts 15.14: simeon tolde how god at the begynnynge dyd visit the gentyls and receaved of them people vnto his name. |
simon (says he) hath declared, how that god did at first visit the gentiles |
False |
0.681 |
0.566 |
1.31 |
Acts 15.14 (Vulgate) |
acts 15.14: simon narravit quemadmodum primum deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini suo. |
simon (says he) hath declared, how that god did at first visit the gentiles |
False |
0.668 |
0.669 |
0.336 |
Acts 15.14 (AKJV) |
acts 15.14: simeon hath declared how god at the first did visite the gentiles to take out of them a people for his name. |
that god did at first visit the gentiles |
True |
0.608 |
0.912 |
0.405 |
Acts 15.14 (Geneva) |
acts 15.14: simeon hath declared, howe god first did visite the gentiles, to take of them a people vnto his name. |
that god did at first visit the gentiles |
True |
0.606 |
0.903 |
0.377 |