Amos 9.11 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 9.11: in that day i will raise up the tabernacle of david, that is fallen: |
in that day (says he) will i raise up the tabernacle of david that is fallen |
True |
0.851 |
0.941 |
1.738 |
Amos 9.11 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 9.11: in that day i will raise up the tabernacle of david, that is fallen: |
and i ground this observation upon a passage in the 11th verse. in that day (says he) will i raise up the tabernacle of david that is fallen. when will god shew this distinguishing kindness? and when will god glorifie himself in fulfilling the promise? in that day when god will raise up the tabernacle of david that is fallen, and close up the breaches; in that day |
False |
0.77 |
0.895 |
3.71 |
Amos 9.11 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 9.11: in that day i will raise up the tabernacle of david, that is fallen: |
in that day when god will raise up the tabernacle of david that is fallen, and close up the breaches |
True |
0.743 |
0.936 |
1.738 |
Amos 9.11 (AKJV) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen, and close vp the breaches thereof, and i will raise vp his ruines, and i will build it as in the dayes of old; |
and i ground this observation upon a passage in the 11th verse. in that day (says he) will i raise up the tabernacle of david that is fallen. when will god shew this distinguishing kindness? and when will god glorifie himself in fulfilling the promise? in that day when god will raise up the tabernacle of david that is fallen, and close up the breaches; in that day |
False |
0.679 |
0.852 |
2.0 |
Amos 9.11 (AKJV) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen, and close vp the breaches thereof, and i will raise vp his ruines, and i will build it as in the dayes of old; |
in that day (says he) will i raise up the tabernacle of david that is fallen |
True |
0.679 |
0.757 |
0.748 |
Amos 9.11 (AKJV) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen, and close vp the breaches thereof, and i will raise vp his ruines, and i will build it as in the dayes of old; |
in that day when god will raise up the tabernacle of david that is fallen, and close up the breaches |
True |
0.674 |
0.893 |
1.084 |
Amos 9.11 (Geneva) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen downe, and close vp the breaches therof, and i will rayse vp his ruines, and i will builde it, as in the dayes of olde, |
in that day (says he) will i raise up the tabernacle of david that is fallen |
True |
0.659 |
0.655 |
0.654 |
Amos 9.11 (Geneva) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen downe, and close vp the breaches therof, and i will rayse vp his ruines, and i will builde it, as in the dayes of olde, |
and i ground this observation upon a passage in the 11th verse. in that day (says he) will i raise up the tabernacle of david that is fallen. when will god shew this distinguishing kindness? and when will god glorifie himself in fulfilling the promise? in that day when god will raise up the tabernacle of david that is fallen, and close up the breaches; in that day |
False |
0.65 |
0.744 |
1.798 |
Amos 9.11 (Geneva) |
amos 9.11: in that day will i raise vp the tabernacle of dauid, that is fallen downe, and close vp the breaches therof, and i will rayse vp his ruines, and i will builde it, as in the dayes of olde, |
in that day when god will raise up the tabernacle of david that is fallen, and close up the breaches |
True |
0.647 |
0.851 |
0.981 |