Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c |
True |
0.93 |
0.958 |
7.131 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c |
True |
0.917 |
0.962 |
3.919 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c |
True |
0.911 |
0.899 |
2.733 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c |
True |
0.88 |
0.735 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c |
True |
0.847 |
0.802 |
0.507 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
unto these natural lustings, and natural workings of the flesh, for says the apostle, v. 22. the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c. by comparing these passages together, you may raise this observation, that even as the father and the son are concerned for our practical as well as personal holiness, |
False |
0.692 |
0.911 |
6.932 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
unto these natural lustings, and natural workings of the flesh, for says the apostle, v. 22. the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c. by comparing these passages together, you may raise this observation, that even as the father and the son are concerned for our practical as well as personal holiness, |
False |
0.686 |
0.901 |
3.951 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
unto these natural lustings, and natural workings of the flesh, for says the apostle, v. 22. the fruit of the spirit is love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, &c. by comparing these passages together, you may raise this observation, that even as the father and the son are concerned for our practical as well as personal holiness, |
False |
0.683 |
0.473 |
2.889 |