| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it |
True |
0.861 |
0.938 |
1.136 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it |
True |
0.858 |
0.932 |
0.468 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it |
True |
0.855 |
0.939 |
1.136 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it |
True |
0.82 |
0.896 |
1.922 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it |
True |
0.788 |
0.648 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it |
True |
0.777 |
0.252 |
0.0 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
True |
0.774 |
0.921 |
0.768 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.77 |
0.936 |
3.32 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.767 |
0.913 |
3.32 |
| Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
True |
0.767 |
0.905 |
1.035 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.763 |
0.911 |
9.62 |
| Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
True |
0.762 |
0.919 |
1.035 |
| Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.758 |
0.93 |
3.109 |
| Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
True |
0.742 |
0.886 |
3.435 |
| Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.72 |
0.489 |
0.829 |
| Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.712 |
0.557 |
0.809 |
| Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.712 |
0.5 |
0.849 |
| Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.704 |
0.186 |
0.908 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
True |
0.698 |
0.408 |
0.203 |
| Matthew 13.44 (Tyndale) |
matthew 13.44: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto treasure hidde in the felde the which a man fyndeth and hideth: and for ioy therof goeth and selleth all that he hath and byeth that felde. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.689 |
0.315 |
0.849 |
| Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth. 13.46. who when he had found a pearle of precious price, he sold all that he had and bought it, that is one way of having christ, to purchase him, to buy him |
False |
0.678 |
0.279 |
1.946 |
| Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth |
True |
0.614 |
0.488 |
0.188 |
| Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
this way of having christ is expressed to us partly in the parable of the merchant man, matth |
True |
0.606 |
0.49 |
0.181 |