| John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
a third cause of our spiritual life, is the spirit of grace that which is borne of the spirit is spirit, whatever is borne of the flesh and no more, is but carnall, |
False |
0.813 |
0.752 |
0.777 |
| John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
a third cause of our spiritual life, is the spirit of grace that which is borne of the spirit is spirit, whatever is borne of the flesh and no more, is but carnall, |
False |
0.811 |
0.646 |
0.777 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
a third cause of our spiritual life, is the spirit of grace that which is borne of the spirit is spirit, whatever is borne of the flesh and no more, is but carnall, |
False |
0.802 |
0.597 |
1.567 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
a third cause of our spiritual life, is the spirit of grace that which is borne of the spirit is spirit, whatever is borne of the flesh and no more, is but carnall, |
False |
0.792 |
0.339 |
0.0 |
| John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
a third cause of our spiritual life, is the spirit of grace that which is borne of the spirit is spirit, whatever is borne of the flesh and no more, is but carnall, |
False |
0.76 |
0.331 |
0.523 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
a third cause of our spiritual life, is the spirit of grace that which is borne of the spirit is spirit, whatever is borne of the flesh and no more, is but carnall, |
False |
0.743 |
0.335 |
0.0 |