


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The First cause of our Spiritual life, is the holy and gracious will of God, Iam. 1.18. Of his own will begat he us; | dt ord n1 pp-f po12 j n1, vbz dt j cc j n1 pp-f np1, np1 crd. pp-f po31 d n1 vvd pns31 pno12; | |
| Note 0 | First cause of Spirituall life. | First cause of Spiritual life. | ord n1 pp-f j n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 1.18 (Tyndale) | james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. | the first cause of our spirituall life, is the holy and gracious will of god, iam. 1.18. of his owne will begat he us | False | 0.692 | 0.284 | 5.729 |
| James 1.18 (Geneva) | james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. | the first cause of our spirituall life, is the holy and gracious will of god, iam. 1.18. of his owne will begat he us | False | 0.679 | 0.427 | 5.122 |
| James 1.18 (AKJV) | james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. | the first cause of our spirituall life, is the holy and gracious will of god, iam. 1.18. of his owne will begat he us | False | 0.673 | 0.424 | 4.748 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Iam. 1.18. | James 1.18 |


