James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
and wars, and fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
False |
0.78 |
0.844 |
5.526 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
and wars, and fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
False |
0.778 |
0.766 |
0.564 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
and wars, and fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
False |
0.771 |
0.351 |
1.096 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
and wars, and fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
False |
0.758 |
0.539 |
0.564 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
True |
0.755 |
0.791 |
0.564 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
True |
0.754 |
0.84 |
5.526 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
True |
0.753 |
0.314 |
1.096 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
True |
0.732 |
0.543 |
0.564 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
and wars, and fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
False |
0.732 |
0.411 |
3.515 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
True |
0.725 |
0.435 |
3.515 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
and wars, and fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
False |
0.722 |
0.408 |
2.918 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
and wars, and fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
False |
0.718 |
0.271 |
0.575 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
True |
0.715 |
0.42 |
2.918 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
fightings? come they not from your lusts? (saith saint james. ) is not all the mischief from within? out of the heart come adulteries, |
True |
0.711 |
0.289 |
0.575 |