Hosea 6.1 (AKJV) |
hosea 6.1: come, and let vs returne vnto the lord: for hee hath torne, and hee will heale vs: he hath smitten, and he will binde vs vp. |
but, come, let us return to the lord, for he hath torn, and he will heal, &c. and he will heal us. now, |
False |
0.909 |
0.838 |
0.202 |
Hosea 6.1 (Geneva) |
hosea 6.1: come, and let vs returne to the lord: for he hath spoyled, and he will heale vs: he hath wounded vs, and he will binde vs vp. |
but, come, let us return to the lord, for he hath torn, and he will heal, &c. and he will heal us. now, |
False |
0.905 |
0.678 |
0.212 |
Hosea 6.1 (Geneva) - 0 |
hosea 6.1: come, and let vs returne to the lord: |
but, come, let us return to the lord |
True |
0.889 |
0.866 |
1.509 |
Hosea 6.1 (AKJV) - 0 |
hosea 6.1: come, and let vs returne vnto the lord: |
but, come, let us return to the lord |
True |
0.886 |
0.792 |
1.442 |
Hosea 6.2 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 6.2: for he hath taken us, and he will heal us: |
he will heal, &c. and he will heal us. now, |
True |
0.822 |
0.802 |
1.418 |
Hosea 6.2 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 6.2: he will strike, and he will cure us. |
c. and he will heal us. now, |
True |
0.754 |
0.796 |
0.0 |
Lamentations 3.40 (ODRV) |
lamentations 3.40: let vs search our wayes, & seeke, and returne to our lord. |
but, come, let us return to the lord |
True |
0.695 |
0.267 |
0.705 |
Hosea 6.1 (Douay-Rheims) |
hosea 6.1: in their affliction they will rise early to me: come, and let us return to the lord: |
but, come, let us return to the lord |
True |
0.666 |
0.886 |
3.752 |
Hosea 6.1 (Douay-Rheims) |
hosea 6.1: in their affliction they will rise early to me: come, and let us return to the lord: |
but, come, let us return to the lord, for he hath torn, and he will heal, &c. and he will heal us. now, |
False |
0.631 |
0.385 |
1.932 |
Hosea 6.1 (Vulgate) |
hosea 6.1: in tribulatione sua mane consurgent ad me: venite, et revertamur ad dominum, |
but, come, let us return to the lord |
True |
0.609 |
0.307 |
0.0 |