Canticles 4.9 (AKJV) |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; thou hast rauished my heart, with one of thine eyes, with one chaine of thy necke. |
she pleaseth me: so christ saith of the spouse, thou hast ravished my heart with one of thine eyes |
True |
0.749 |
0.872 |
0.634 |
Canticles 4.9 (AKJV) |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; thou hast rauished my heart, with one of thine eyes, with one chaine of thy necke. |
be she what she will, yet she pleaseth me: so christ saith of the spouse, thou hast ravished my heart with one of thine eyes |
False |
0.72 |
0.842 |
0.634 |
Canticles 4.9 (Geneva) |
canticles 4.9: my sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: thou hast wounded mine heart with one of thine eyes, and with a chaine of thy necke. |
she pleaseth me: so christ saith of the spouse, thou hast ravished my heart with one of thine eyes |
True |
0.711 |
0.688 |
0.634 |
Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
she pleaseth me: so christ saith of the spouse, thou hast ravished my heart with one of thine eyes |
True |
0.678 |
0.613 |
0.451 |
Canticles 4.9 (Geneva) |
canticles 4.9: my sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: thou hast wounded mine heart with one of thine eyes, and with a chaine of thy necke. |
be she what she will, yet she pleaseth me: so christ saith of the spouse, thou hast ravished my heart with one of thine eyes |
False |
0.676 |
0.494 |
0.634 |
Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
be she what she will, yet she pleaseth me: so christ saith of the spouse, thou hast ravished my heart with one of thine eyes |
False |
0.649 |
0.445 |
0.451 |