Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
True |
0.825 |
0.617 |
4.335 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
True |
0.81 |
0.836 |
3.291 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
True |
0.772 |
0.672 |
1.042 |
Matthew 11.26 (Vulgate) |
matthew 11.26: ita pater: quoniam sic fuit placitum ante te. |
he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
True |
0.753 |
0.267 |
0.0 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
True |
0.752 |
0.444 |
3.531 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
though there was no cause, yet he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
False |
0.739 |
0.741 |
3.046 |
Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
though there was no cause, yet he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
False |
0.735 |
0.422 |
4.368 |
Matthew 11.26 (Wycliffe) |
matthew 11.26: so, fadir, for so it was plesynge tofore thee. |
he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
True |
0.724 |
0.23 |
1.847 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
though there was no cause, yet he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
False |
0.722 |
0.506 |
0.93 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
though there was no cause, yet he loves: even so, o father (saith christ,) for so it pleased thee |
False |
0.719 |
0.318 |
3.34 |