Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.919 |
0.95 |
0.208 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.917 |
0.946 |
0.208 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.87 |
0.929 |
0.219 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.817 |
0.863 |
0.0 |
Philippians 3.11 (Vulgate) |
philippians 3.11: si quo modo occurram ad resurrectionem, quae est ex mortuis: |
if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.746 |
0.264 |
0.0 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
all created enjoyments, how dear soever, to part with all. 2. the second story of this ark, or the second work of salvation, is the work of the resurrection: if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.667 |
0.914 |
0.405 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
all created enjoyments, how dear soever, to part with all. 2. the second story of this ark, or the second work of salvation, is the work of the resurrection: if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.665 |
0.909 |
0.405 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
all created enjoyments, how dear soever, to part with all. 2. the second story of this ark, or the second work of salvation, is the work of the resurrection: if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.66 |
0.891 |
0.427 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
all created enjoyments, how dear soever, to part with all. 2. the second story of this ark, or the second work of salvation, is the work of the resurrection: if by any means (saith paul) i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.642 |
0.54 |
0.0 |