Luke 15.23 (AKJV) |
luke 15.23: and bring hither the fatted calfe, and kill it, and let vs eate and be merrie. |
come and let's be merry, &c |
True |
0.702 |
0.502 |
0.19 |
Luke 15.23 (Geneva) |
luke 15.23: and bring the fat calfe, and kill him, and let vs eate, and be merie: |
come and let's be merry, &c |
True |
0.678 |
0.403 |
0.197 |
Luke 15.10 (Tyndale) |
luke 15.10: lykwyse i saye vnto you ioye is made in the presence of the angels of god over one synner that repenteth. |
is more glad of one sinner that repents |
True |
0.626 |
0.653 |
0.0 |
Luke 15.10 (AKJV) |
luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. |
is more glad of one sinner that repents |
True |
0.622 |
0.798 |
0.0 |
Luke 15.7 (Tyndale) |
luke 15.7: i say vnto you that lyke wyse ioye shalbe in heven over one synner that repenteth moore then over nynety and nyne iuste persons whiche nede noo repentaunce. |
is more glad of one sinner that repents |
True |
0.612 |
0.639 |
0.0 |
Luke 15.10 (Geneva) |
luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth. |
is more glad of one sinner that repents |
True |
0.609 |
0.782 |
0.0 |
Luke 15.10 (ODRV) |
luke 15.10: so i say to you, there shal be ioy before the angels of god vpon one sinner that doth penance. |
is more glad of one sinner that repents |
True |
0.608 |
0.741 |
0.0 |