Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
all this is written for our learning, that we through patient waiting might have hope, |
False |
0.783 |
0.808 |
0.417 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
all this is written for our learning, that we through patient waiting might have hope, |
False |
0.782 |
0.533 |
0.451 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
all this is written for our learning, that we through patient waiting might have hope, |
False |
0.781 |
0.822 |
0.37 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
all this is written for our learning, that we through patient waiting might have hope, |
False |
0.779 |
0.81 |
0.451 |
Romans 8.25 (ODRV) - 1 |
romans 8.25: we expect by patience. |
we through patient waiting might have hope, |
True |
0.752 |
0.31 |
0.0 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
all this is written for our learning, that we through patient waiting might have hope, |
False |
0.739 |
0.179 |
0.0 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
we through patient waiting might have hope, |
True |
0.72 |
0.451 |
0.147 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
we through patient waiting might have hope, |
True |
0.691 |
0.3 |
0.175 |
1 Corinthians 10.11 (AKJV) |
1 corinthians 10.11: now all these things happened vnto them for ensamples: and they are written for our admonition, vpon whom the ends of the world are come. |
all this is written for our learning |
True |
0.643 |
0.564 |
0.167 |