Tobit 10.9 (AKJV) - 1 |
tobit 10.9: but let me goe to my father. |
i will arise, and go to my father &c |
False |
0.788 |
0.662 |
0.727 |
John 20.17 (Tyndale) - 1 |
john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: |
i will arise, and go to my father &c |
False |
0.695 |
0.696 |
0.806 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
i will arise, and go to my father &c |
False |
0.628 |
0.651 |
0.589 |
John 20.17 (Geneva) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
i will arise, and go to my father &c |
False |
0.626 |
0.762 |
0.785 |
John 20.17 (AKJV) - 2 |
john 20.17: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
i will arise, and go to my father &c |
False |
0.624 |
0.739 |
0.785 |
John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
i will arise, and go to my father &c |
False |
0.616 |
0.777 |
0.851 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
i will arise, and go to my father &c |
False |
0.613 |
0.619 |
0.589 |