Matthew 11.21 (AKJV) - 1 |
matthew 11.21: for if the mightie workes which were done in you, had bene done in tyre and sidon, they would haue repented long agoe in sackcloth and ashes. |
had the mighty works (saith christ) been done in sodom and gomorrah, which were done in thee, they would have repented them in sackcloth and ashes |
True |
0.707 |
0.9 |
3.63 |
Matthew 11.21 (Geneva) - 2 |
matthew 11.21: for if ye great workes, which were done in you, had bene done in tyrus and sidon, they had repented long agone in sackecloth and ashes. |
had the mighty works (saith christ) been done in sodom and gomorrah, which were done in thee, they would have repented them in sackcloth and ashes |
True |
0.704 |
0.814 |
1.93 |
Luke 10.13 (AKJV) - 1 |
luke 10.13: for if the mighty workes had beene done in tyre and sidon, which haue beene done in you, they had a great while agoe repented, sitting in sackcloth and ashes. |
had the mighty works (saith christ) been done in sodom and gomorrah, which were done in thee, they would have repented them in sackcloth and ashes |
True |
0.688 |
0.891 |
5.318 |
Matthew 11.23 (Geneva) - 1 |
matthew 11.23: for if the great workes, which haue bin done in thee, had bene done among them of sodom, they had remained to this day. |
had the mighty works (saith christ) been done in sodom and gomorrah, which were done in thee, they would have repented them in sackcloth and ashes |
True |
0.66 |
0.678 |
2.745 |
Matthew 11.23 (AKJV) - 1 |
matthew 11.23: for if the mighty works which haue beene done in thee, had bin done in sodome, it would haue remained vntil this day. |
had the mighty works (saith christ) been done in sodom and gomorrah, which were done in thee, they would have repented them in sackcloth and ashes |
True |
0.651 |
0.825 |
5.325 |
Luke 10.13 (Geneva) |
luke 10.13: woe be to thee, chorazin: woe be to thee, beth-saida: for if the miracles had bene done in tyrus and sidon, which haue bene done in you, they had a great while agone repented, sitting in sackecloth and ashes. |
had the mighty works (saith christ) been done in sodom and gomorrah, which were done in thee, they would have repented them in sackcloth and ashes |
True |
0.625 |
0.581 |
2.339 |