| Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
so to sin that grace might abound |
True |
0.812 |
0.85 |
0.922 |
| Romans 6.1 (AKJV) - 2 |
romans 6.1: that grace may abound? |
so to sin that grace might abound |
True |
0.802 |
0.726 |
1.088 |
| Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
so to sin that grace might abound |
True |
0.75 |
0.786 |
0.922 |
| Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
so to sin that grace might abound |
True |
0.74 |
0.818 |
0.914 |
| Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
so to sin that grace might abound |
True |
0.724 |
0.467 |
0.0 |
| Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
so to sin that grace might abound |
True |
0.722 |
0.775 |
0.707 |
| Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
so to sin that grace might abound |
True |
0.678 |
0.343 |
0.34 |
| Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
so to sin that grace might abound |
True |
0.673 |
0.736 |
0.4 |
| Romans 6.1 (Geneva) |
romans 6.1: what shall we say then? shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
so to sin that grace might abound |
True |
0.653 |
0.854 |
0.383 |
| Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
so to sin that grace might abound |
True |
0.617 |
0.648 |
0.0 |