| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.959 |
0.959 |
15.372 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.956 |
0.959 |
15.372 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.944 |
0.95 |
8.528 |
| Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.92 |
0.956 |
2.974 |
| Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.92 |
0.954 |
2.974 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.912 |
0.916 |
12.058 |
| Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.909 |
0.927 |
0.144 |
| Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.884 |
0.919 |
1.327 |
| Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.869 |
0.79 |
0.0 |
| Ecclesiastes 2.10 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 2.10: i withdrew not mine heart from any ioy: |
nor my heart from any joy, eccles |
True |
0.816 |
0.926 |
0.45 |
| Ecclesiastes 2.10 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 2.10: i withheld not my heart from any ioy: |
nor my heart from any joy, eccles |
True |
0.808 |
0.934 |
0.45 |
| Romans 7.18 (Vulgate) - 0 |
romans 7.18: scio enim quia non habitat in me, hoc est in carne mea, bonum. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.791 |
0.701 |
0.0 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
nor my heart from any joy, eccles. 2.10. and i have been compassed about with the iniquities of my heels, psalm 49.5. for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom. 7.18. o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.703 |
0.802 |
0.397 |
| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
nor my heart from any joy, eccles. 2.10. and i have been compassed about with the iniquities of my heels, psalm 49.5. for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom. 7.18. o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.7 |
0.881 |
0.66 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
nor my heart from any joy, eccles. 2.10. and i have been compassed about with the iniquities of my heels, psalm 49.5. for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom. 7.18. o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.699 |
0.613 |
0.566 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
nor my heart from any joy, eccles. 2.10. and i have been compassed about with the iniquities of my heels, psalm 49.5. for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom. 7.18. o wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
False |
0.696 |
0.865 |
0.66 |
| Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.69 |
0.487 |
0.0 |
| Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.68 |
0.459 |
0.0 |
| Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.665 |
0.352 |
0.0 |
| Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
for in me, that is in my flesh, there dwelleth no good thing, rom |
True |
0.655 |
0.366 |
0.0 |