Isaiah 38.18 (AKJV) |
isaiah 38.18: for the graue cannot praise thee, death cannot celebrate thee: they that goe downe into the pit cannot hope for thy trueth. |
the grave, saith he, cannot prayse thee, nor they that goe downe into the pit hope for thy truth |
False |
0.88 |
0.963 |
4.833 |
Isaiah 38.18 (Geneva) |
isaiah 38.18: for the graue cannot confesse thee: death cannot praise thee: they that goe downe into the pit, cannot hope for thy trueth. |
the grave, saith he, cannot prayse thee, nor they that goe downe into the pit hope for thy truth |
False |
0.875 |
0.966 |
4.833 |
Isaiah 38.18 (AKJV) - 0 |
isaiah 38.18: for the graue cannot praise thee, death cannot celebrate thee: |
the grave, saith he, cannot prayse thee |
True |
0.842 |
0.948 |
0.602 |
Isaiah 38.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 38.18: they that goe downe into the pit cannot hope for thy trueth. |
they that goe downe into the pit hope for thy truth |
True |
0.836 |
0.963 |
2.151 |
Isaiah 38.18 (Geneva) - 2 |
isaiah 38.18: they that goe downe into the pit, cannot hope for thy trueth. |
they that goe downe into the pit hope for thy truth |
True |
0.826 |
0.963 |
2.151 |
Isaiah 38.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.18: for hell shall not confess to thee, neither shall death praise thee: nor shall they that go down into the pit, look for thy truth. |
the grave, saith he, cannot prayse thee, nor they that goe downe into the pit hope for thy truth |
False |
0.811 |
0.868 |
3.251 |
Isaiah 38.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 38.18: for the graue cannot confesse thee: |
the grave, saith he, cannot prayse thee |
True |
0.791 |
0.922 |
0.498 |
Isaiah 38.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 38.18: nor shall they that go down into the pit, look for thy truth. |
they that goe downe into the pit hope for thy truth |
True |
0.768 |
0.914 |
2.023 |
Psalms 6.5 (Geneva) - 1 |
psalms 6.5: in the graue who shall prayse thee? |
the grave, saith he, cannot prayse thee, nor they that goe downe into the pit hope for thy truth |
False |
0.753 |
0.773 |
2.773 |
Isaiah 38.18 (Vulgate) - 0 |
isaiah 38.18: quia non infernus confitebitur tibi, neque mors laudabit te: |
the grave, saith he, cannot prayse thee |
True |
0.73 |
0.706 |
0.0 |
Psalms 6.5 (AKJV) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall giue thee thankes? |
the grave, saith he, cannot prayse thee, nor they that goe downe into the pit hope for thy truth |
False |
0.727 |
0.244 |
0.59 |
Psalms 6.5 (Geneva) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall prayse thee? |
the grave, saith he, cannot prayse thee |
True |
0.725 |
0.893 |
2.574 |
Psalms 6.5 (AKJV) |
psalms 6.5: for in death there is no remembrance of thee: in the graue who shall giue thee thankes? |
the grave, saith he, cannot prayse thee |
True |
0.719 |
0.827 |
0.566 |
Isaiah 38.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 38.18: for hell shall not confess to thee, neither shall death praise thee: nor shall they that go down into the pit, look for thy truth. |
the grave, saith he, cannot prayse thee |
True |
0.641 |
0.762 |
0.492 |