Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
True |
0.785 |
0.851 |
6.23 |
Romans 8.5 (Vulgate) - 0 |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: |
the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
True |
0.726 |
0.186 |
0.942 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
True |
0.717 |
0.549 |
3.784 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
True |
0.716 |
0.642 |
3.945 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
then the shape of a beest, and the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
False |
0.708 |
0.76 |
2.589 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
True |
0.703 |
0.773 |
3.932 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
then the shape of a beest, and the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
False |
0.68 |
0.337 |
1.461 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
True |
0.671 |
0.244 |
3.025 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
then the shape of a beest, and the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
False |
0.65 |
0.305 |
1.319 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
then the shape of a beest, and the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
False |
0.631 |
0.305 |
2.312 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
the minde of a man: every carnall man mindes the things of the flesh, rom. 8. 5. mindes earthly things, |
True |
0.613 |
0.318 |
2.819 |