Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.873 |
0.941 |
1.114 |
Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.867 |
0.923 |
1.203 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.663 |
0.413 |
0.454 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.659 |
0.915 |
1.044 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.644 |
0.747 |
1.336 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.644 |
0.349 |
0.452 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.643 |
0.74 |
1.278 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.64 |
0.831 |
0.719 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.639 |
0.903 |
1.176 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.632 |
0.672 |
0.804 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.63 |
0.847 |
0.671 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.63 |
0.786 |
0.716 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.627 |
0.719 |
1.186 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.624 |
0.816 |
0.694 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.624 |
0.714 |
1.135 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.622 |
0.803 |
0.668 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.615 |
0.628 |
0.725 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
putting on the lord iesus christ |
True |
0.615 |
0.454 |
0.0 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.614 |
0.908 |
0.694 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.611 |
0.775 |
0.691 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
but putting on the lord iesus christ |
False |
0.602 |
0.4 |
0.0 |