| John 12.49 (Geneva) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe: but the father which sent me, hee gaue me a commandement what i should say, and what i should speake. |
i have not spoken of my self (saith he) ioh. 12.49. but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
False |
0.935 |
0.952 |
2.355 |
| John 12.49 (AKJV) |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe; but the father which sent me, he gaue me a commaundement what i should say, and what i should speake. |
i have not spoken of my self (saith he) ioh. 12.49. but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
False |
0.934 |
0.955 |
1.711 |
| John 12.49 (ODRV) |
john 12.49: because of my self i haue not spoken, but the father that sent me, he gaue me commandement what i should say, and what i should speake. |
i have not spoken of my self (saith he) ioh. 12.49. but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
False |
0.93 |
0.911 |
3.944 |
| John 12.49 (Tyndale) |
john 12.49: for i have not spoken of my selfe: but the father which sent me he gave me a commaundement what i shuld saye and what i shuld speake. |
i have not spoken of my self (saith he) ioh. 12.49. but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
False |
0.925 |
0.962 |
2.956 |
| John 12.49 (Geneva) - 0 |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe: |
i have not spoken of my self (saith he) ioh |
True |
0.924 |
0.904 |
0.408 |
| John 12.49 (AKJV) - 0 |
john 12.49: for i haue not spoken of my selfe; |
i have not spoken of my self (saith he) ioh |
True |
0.923 |
0.901 |
0.408 |
| John 12.49 (Tyndale) - 0 |
john 12.49: for i have not spoken of my selfe: |
i have not spoken of my self (saith he) ioh |
True |
0.923 |
0.888 |
0.429 |
| John 12.49 (AKJV) - 1 |
john 12.49: but the father which sent me, he gaue me a commaundement what i should say, and what i should speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
True |
0.887 |
0.964 |
0.869 |
| John 12.49 (Tyndale) - 1 |
john 12.49: but the father which sent me he gave me a commaundement what i shuld saye and what i shuld speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
True |
0.887 |
0.951 |
2.212 |
| John 12.49 (Geneva) - 1 |
john 12.49: but the father which sent me, hee gaue me a commandement what i should say, and what i should speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
True |
0.886 |
0.952 |
1.627 |
| John 12.49 (ODRV) |
john 12.49: because of my self i haue not spoken, but the father that sent me, he gaue me commandement what i should say, and what i should speake. |
but the father which sent me, he gave me a commandement what i should say, and what i should speak |
True |
0.801 |
0.871 |
1.503 |
| John 12.49 (ODRV) |
john 12.49: because of my self i haue not spoken, but the father that sent me, he gaue me commandement what i should say, and what i should speake. |
i have not spoken of my self (saith he) ioh |
True |
0.729 |
0.806 |
1.813 |