| Romans 1.8 (AKJV) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. |
where the same apostle telleth his romans, that their faith was spoken of throughout the whole world |
True |
0.699 |
0.944 |
1.657 |
| Romans 1.8 (Tyndale) |
romans 1.8: fyrst verely i thanke my god thorow iesus christ for you all because youre fayth is publisshed through out all the worlde. |
where the same apostle telleth his romans, that their faith was spoken of throughout the whole world |
True |
0.699 |
0.389 |
0.175 |
| Romans 1.8 (Geneva) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, because your faith is published throughout the whole world. |
where the same apostle telleth his romans, that their faith was spoken of throughout the whole world |
True |
0.67 |
0.797 |
0.607 |
| Romans 1.8 (AKJV) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. |
and the most considerable part of the world, is there called the whole world. and so colos. 1.6. paul telleth his colossians, that the gospel was come unto them, as it was in all the world, meaning the most eminent parts of it, (as grotius expounds it.) in which sense also it is used (as he notes) rom. 1.8. where the same apostle telleth his romans, that their faith was spoken of throughout the whole world |
True |
0.664 |
0.909 |
2.695 |
| Romans 1.8 (Geneva) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, because your faith is published throughout the whole world. |
and the most considerable part of the world, is there called the whole world. and so colos. 1.6. paul telleth his colossians, that the gospel was come unto them, as it was in all the world, meaning the most eminent parts of it, (as grotius expounds it.) in which sense also it is used (as he notes) rom. 1.8. where the same apostle telleth his romans, that their faith was spoken of throughout the whole world |
True |
0.654 |
0.702 |
1.835 |
| Romans 1.8 (ODRV) |
romans 1.8: first i giue thanks to my god through iesvs christ for al you, because your faith is renowmed in the whole world. |
where the same apostle telleth his romans, that their faith was spoken of throughout the whole world |
True |
0.653 |
0.468 |
0.563 |
| Colossians 1.6 (AKJV) |
colossians 1.6: which is come vnto you as it is in all the world, and bringeth foorth fruit, as it doth also in you, since the day yee heard of it, and knew the grace of god in trueth, |
paul telleth his colossians, that the gospel was come unto them, as it was in all the world, meaning the most eminent parts of it, (as grotius expounds it.) in which sense also it is used (as he notes) rom |
True |
0.614 |
0.654 |
0.527 |