| Matthew 24.12 (AKJV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the loue of many shall waxe cold. |
because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
True |
0.879 |
0.965 |
2.25 |
| Matthew 24.12 (ODRV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the charitie of many shal waxe cold. |
because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
True |
0.87 |
0.961 |
1.232 |
| Matthew 24.12 (Geneva) |
matthew 24.12: and because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde. |
because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
True |
0.854 |
0.958 |
0.225 |
| Matthew 24.12 (Tyndale) |
matthew 24.12: and because iniquite shall have the vpper hande the love of many shall abate. |
because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
True |
0.746 |
0.903 |
2.785 |
| Matthew 24.12 (AKJV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the loue of many shall waxe cold. |
quest. what then shall we do for the keeping of it in? a needful question in these declining apostatizing times, wherein how many may we see every where sick of ephesus 's disease, having lost their first love? times too like those which our saviour foretold of, mat. 24.12. because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
False |
0.73 |
0.945 |
2.499 |
| Matthew 24.12 (ODRV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the charitie of many shal waxe cold. |
quest. what then shall we do for the keeping of it in? a needful question in these declining apostatizing times, wherein how many may we see every where sick of ephesus 's disease, having lost their first love? times too like those which our saviour foretold of, mat. 24.12. because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
False |
0.728 |
0.941 |
1.401 |
| Matthew 24.12 (Vulgate) |
matthew 24.12: et quoniam abundavit iniquitas, refrigescet caritas multorum: |
because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
True |
0.717 |
0.825 |
0.0 |
| Matthew 24.12 (Geneva) |
matthew 24.12: and because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde. |
quest. what then shall we do for the keeping of it in? a needful question in these declining apostatizing times, wherein how many may we see every where sick of ephesus 's disease, having lost their first love? times too like those which our saviour foretold of, mat. 24.12. because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
False |
0.713 |
0.922 |
0.7 |
| Matthew 24.12 (Tyndale) |
matthew 24.12: and because iniquite shall have the vpper hande the love of many shall abate. |
quest. what then shall we do for the keeping of it in? a needful question in these declining apostatizing times, wherein how many may we see every where sick of ephesus 's disease, having lost their first love? times too like those which our saviour foretold of, mat. 24.12. because iniquitie shall abound (saith he) the love of many shall wax cold |
False |
0.648 |
0.804 |
4.453 |