| John 18.11 (AKJV) - 1 |
john 18.11: the cup which my father hath giuen me, shall i not drinke it? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it? joh. 18.11. drinking even the very dregs of it |
False |
0.805 |
0.891 |
7.244 |
| John 18.11 (ODRV) - 2 |
john 18.11: the chalice which my father hath giuen me, shal not i drinke it? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it? joh. 18.11. drinking even the very dregs of it |
False |
0.79 |
0.885 |
2.984 |
| John 18.12 (Tyndale) - 2 |
john 18.12: shall i not drinke of the cup which my father hath geven me? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it? joh. 18.11. drinking even the very dregs of it |
False |
0.788 |
0.655 |
6.659 |
| John 18.11 (Geneva) - 1 |
john 18.11: shall i not drinke of the cuppe which my father hath giuen me? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it? joh. 18.11. drinking even the very dregs of it |
False |
0.766 |
0.603 |
4.04 |
| John 18.11 (AKJV) - 1 |
john 18.11: the cup which my father hath giuen me, shall i not drinke it? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it |
True |
0.728 |
0.831 |
6.075 |
| John 18.12 (Tyndale) |
john 18.12: then sayde iesus vnto peter: put vp thy swearde into the sheath: shall i not drinke of the cup which my father hath geven me? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it |
True |
0.716 |
0.567 |
4.849 |
| John 18.11 (ODRV) - 2 |
john 18.11: the chalice which my father hath giuen me, shal not i drinke it? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it |
True |
0.698 |
0.794 |
1.816 |
| John 18.11 (Geneva) |
john 18.11: then sayde iesus vnto peter, put vp thy sworde into the sheath: shall i not drinke of the cuppe which my father hath giuen me? |
& drinking off that bitter cup, wch was given him by his father, according as he had told peter, he was resolved to do, the cup which my father hath given me, shall i not drink it |
True |
0.697 |
0.542 |
2.449 |